манекен с измерительными приборами

instrumented dummy

цех приборов — instrument shop

кожух прибора — instrument case

шкала прибора — instrument dial

выходной прибор — end instrument

грубый прибор — crude instrument